Culture and Community
All of my experiences as a student majoring in Spanish Language and Hispanic Culture will always connect me back to my studies. I will always remember Like Water for Chocolate by Laura Esquivel when I see my nana’s 8 pm novelas and even my mom’s loud reggaeton when I was slouching in front of my computer, working on an essay about an important time in history for Spain. I’ll always remember the taste of my chile relleno that my sister left for me under the oven to eat in my car before heading to my third class of the day and the smell of my hot coffee in the morning, sometimes at night that kept me awake long enough to finish my final project on Japanese social issues. I’ll always feel a sense of touch with the earth of Mexico, my country, whenever I translate English to Spanish or vice versa for someone at my local grocery store. I know that these memories connect to what I have learned over the past six years and the significance it has on my community.
I remember stepping into my first Spanish course in Hartnell Community College, suggested to me by my counselor because I had no idea what I wanted to do with my life. It took me a couple of weeks to adjust to a brand new environment I had never been in before. This wasn’t like my Japanese second language class in high school at all. I was in a place where bilingual students were gathered in one classroom to talk about their experiences and dreams while learning about what an acento was and where to put it (There’s a couple rules to follow for this one.). My Spanish to me felt a little broken at the time and I continued to take these courses because I was intrigued by the amount of the written language I didn’t know or how to use and I was determined to get a grasp of it. Most importantly, I was brought back to an old memory of going to a family gathering and being told that I didn’t know what I was saying when I spoke Spanish and that it was far too late for me to learn now. I now know that because of taking these courses, I have been able to make these connections with my family, culture, and language that before then felt so out of my reach. I feel proud of those efforts that will one day be displayed in a classroom with students who believe that it's too late to regain parts of their identity, something that I once thought myself.
One thing I will hold onto forever will be the significance of being a Chicana, a small representative of my Mexican heritage and an American influence thriving to become a leader who opens the mind of my students by having a long list of Chicanx literature that also captures those same feelings. I am a graduate of CSUMB as a transfer student, knowing that I chose a career path that will have a lasting effect on my community and on myself for years to come.
I remember stepping into my first Spanish course in Hartnell Community College, suggested to me by my counselor because I had no idea what I wanted to do with my life. It took me a couple of weeks to adjust to a brand new environment I had never been in before. This wasn’t like my Japanese second language class in high school at all. I was in a place where bilingual students were gathered in one classroom to talk about their experiences and dreams while learning about what an acento was and where to put it (There’s a couple rules to follow for this one.). My Spanish to me felt a little broken at the time and I continued to take these courses because I was intrigued by the amount of the written language I didn’t know or how to use and I was determined to get a grasp of it. Most importantly, I was brought back to an old memory of going to a family gathering and being told that I didn’t know what I was saying when I spoke Spanish and that it was far too late for me to learn now. I now know that because of taking these courses, I have been able to make these connections with my family, culture, and language that before then felt so out of my reach. I feel proud of those efforts that will one day be displayed in a classroom with students who believe that it's too late to regain parts of their identity, something that I once thought myself.
One thing I will hold onto forever will be the significance of being a Chicana, a small representative of my Mexican heritage and an American influence thriving to become a leader who opens the mind of my students by having a long list of Chicanx literature that also captures those same feelings. I am a graduate of CSUMB as a transfer student, knowing that I chose a career path that will have a lasting effect on my community and on myself for years to come.
Cultura y comunidad
Todas mis experiencias como estudiante de especialización en Lengua Española y Cultura Hispana siempre me conectarán de nuevo a mis estudios. Siempre recordaré como Agua para el Chocolate de Laura Esquivel cuando veo las novelas de mi nana de 8 pm e incluso el fuerte reggaeton de mi madre cuando estaba dando un golpe delante de mi ordenador, trabajando en un ensayo sobre un momento importante en la historia para España. Siempre recordaré el sabor de mi relleno chile que mi hermana me dejó bajo el horno para comer en mi coche antes de ir a mi tercera clase del día y el olor de mi café caliente por la mañana, A veces por la noche me mantuvo despierto lo suficiente como para terminar mi proyecto final sobre cuestiones sociales japonesas. Siempre sentiré una sensación de contacto con la tierra de México, mi país, cada vez que traduzca inglés al español o viceversa para alguien en mi tienda de comestibles local. Sé que estos recuerdos se conectan a lo que he aprendido en los últimos seis años y a la importancia que tiene para mi comunidad.
Recuerdo entrar en mi primer curso de español en Hartnell Community College, sugerido para mí por mi consejero porque no tenía idea de lo que quería hacer con mi vida. Me llevó un par de semanas adaptarse a un entorno completamente nuevo en el que nunca había estado antes. Esto no era como mi clase de segundo idioma japonés en la escuela secundaria en absoluto. Yo estaba en un lugar donde los estudiantes bilingües se reunieron en un aula para hablar sobre sus experiencias y sueños mientras aprendía sobre lo que era un acto y dónde ponerlo (hay un par de reglas que seguir para éste.). Mi español para mí se sentía un poco roto en ese momento y continué tomando estos cursos porque estaba intrigado por la cantidad de la lengua escrita que no sabía o cómo usar y estaba decidido a obtener una comprensión de ello. Lo que es más importante, me trajeron de vuelta a un viejo recuerdo de ir a una reunión familiar y de que me dijeron que no sabía lo que estaba diciendo cuando hablaba español y que era demasiado tarde para que yo aprendera ahora. Ahora sé que debido a tomar estos cursos, he podido hacer estas conexiones con mi familia, cultura, y lengua que antes de entonces sentían tan fuera de mi alcance. Me siento orgulloso de esos esfuerzos que algún día se mostrarán en un aula con estudiantes que creen que es demasiado tarde para recuperar partes de su identidad, algo que alguna vez pensé.
Una cosa sobre la que me aferraré para siempre será la importancia de ser una chicana, Un pequeño representante de mi herencia mexicana y una influencia americana prosperando para convertirse en un líder que abre la mente de mis estudiantes teniendo una larga lista de literatura chicanx que también captura esos mismos sentimientos. Soy un graduado de CSUMB como estudiante de transferencia, sabiendo que elegí un camino de carrera que tendrá un efecto duradero en mi comunidad y en mí mismo durante los próximos años.
Recuerdo entrar en mi primer curso de español en Hartnell Community College, sugerido para mí por mi consejero porque no tenía idea de lo que quería hacer con mi vida. Me llevó un par de semanas adaptarse a un entorno completamente nuevo en el que nunca había estado antes. Esto no era como mi clase de segundo idioma japonés en la escuela secundaria en absoluto. Yo estaba en un lugar donde los estudiantes bilingües se reunieron en un aula para hablar sobre sus experiencias y sueños mientras aprendía sobre lo que era un acto y dónde ponerlo (hay un par de reglas que seguir para éste.). Mi español para mí se sentía un poco roto en ese momento y continué tomando estos cursos porque estaba intrigado por la cantidad de la lengua escrita que no sabía o cómo usar y estaba decidido a obtener una comprensión de ello. Lo que es más importante, me trajeron de vuelta a un viejo recuerdo de ir a una reunión familiar y de que me dijeron que no sabía lo que estaba diciendo cuando hablaba español y que era demasiado tarde para que yo aprendera ahora. Ahora sé que debido a tomar estos cursos, he podido hacer estas conexiones con mi familia, cultura, y lengua que antes de entonces sentían tan fuera de mi alcance. Me siento orgulloso de esos esfuerzos que algún día se mostrarán en un aula con estudiantes que creen que es demasiado tarde para recuperar partes de su identidad, algo que alguna vez pensé.
Una cosa sobre la que me aferraré para siempre será la importancia de ser una chicana, Un pequeño representante de mi herencia mexicana y una influencia americana prosperando para convertirse en un líder que abre la mente de mis estudiantes teniendo una larga lista de literatura chicanx que también captura esos mismos sentimientos. Soy un graduado de CSUMB como estudiante de transferencia, sabiendo que elegí un camino de carrera que tendrá un efecto duradero en mi comunidad y en mí mismo durante los próximos años.